Términos de uso

1. El servicio

IPSC Shot Timer ofrece un shot timer por micrófono, puntuación asistida por foto, un diseñador de ejercicios, competencias de club con resultados calculados con el método del tiro práctico, una academia de lecciones en video y analítica de tu progreso (el "Servicio"). Algunas funciones necesitan conexión a internet.

IPSC Shot Timer es un producto independiente. No está afiliado, patrocinado ni respaldado por la International Practical Shooting Confederation (IPSC) ni por ninguna federación. "IPSC" se usa solo para describir la disciplina con la que la app es compatible.

2. Requisitos y cuenta

• Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad que exija tu país para practicar tiro deportivo si es mayor, y capacidad legal para aceptar este Contrato.
• Necesitas una cuenta de Google para iniciar sesión. Eres responsable de mantenerla segura y de toda la actividad realizada con tu sesión.
• Necesitas un teléfono compatible con cámara y micrófono.
• Debes cumplir la legislación de tu país sobre tenencia, porte, transporte y uso de armas y municiones (en Chile, la Ley N° 17.798 sobre Control de Armas y su reglamento), y las reglas del polígono o club donde practiques.

3. Licencia de uso

Te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la app en dispositivos que te pertenezcan o controles, solo para fines personales y no comerciales (incluida la organización de competencias de club sin fines de lucro), y de acuerdo con las reglas de uso de la tienda de la que la descargaste.

No puedes: copiar, modificar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a la app, salvo en lo que la ley permita expresamente; eludir sus medidas de seguridad; usarla para crear un servicio competidor; ni sublicenciarla, venderla o alquilarla.

4. Uso aceptable

Te comprometes a no usar el Servicio para:

• Infringir la ley o promover actividades ilegales o peligrosas.
• Subir fotos o videos de otras personas sin su autorización, o contenido ofensivo, violento, sexual o que infrinja derechos de terceros.
• Invitar a un match a personas que no han aceptado participar.
• Registrar resultados falsos a nombre de otro tirador.
• Sobrecargar, atacar o intentar acceder sin autorización al Servicio o a datos de otros usuarios.

Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estas reglas, avisándote cuando sea razonable hacerlo.

5. Tu contenido

Las fotos, videos, ejercicios, strings y demás datos que generas ("Tu contenido") son tuyos. Nos das una licencia limitada, mundial y sin costo para alojarlos, procesarlos (por ejemplo, para detectar orificios en una foto) y mostrarlos a ti y, cuando corresponda, a los participantes de los matches en que estés inscrito, solo para prestar el Servicio. Esta licencia termina cuando eliminas Tu contenido o tu cuenta, salvo por las copias de seguridad que se reemplazan en los plazos de la Política de privacidad.

Eres responsable de Tu contenido y de tener los derechos y autorizaciones necesarios para subirlo.

6. Academia y contenido de instructores

Las lecciones de la Academia son publicadas por instructores con rol de administrador y tienen fines informativos. No reemplazan la instrucción presencial de un instructor calificado. Aplica cada técnica solo con la supervisión adecuada y en un entorno seguro. Las lecciones están protegidas por derechos de autor: no puedes descargarlas, copiarlas ni redistribuirlas.

7. Precisión de mediciones y resultados

Los tiempos, la detección de orificios, los puntos, el hit factor y los resultados de match son estimaciones que dependen del teléfono, del ruido del polígono, de la luz, del ángulo de las fotos y de la configuración que elijas. Por eso:

• No garantizamos que las mediciones o la puntuación sean exactas. Debes revisarlas antes de guardarlas.
• En competencias sancionadas mandan el timer oficial, la puntuación y las decisiones del Range Officer y de la organización, conforme a su reglamento.
• Las medidas del blanco y las reglas de puntuación se basan en el reglamento de tiro práctico. Si tu reglamento vigente difiere, prevalece este último.

8. Seguridad y exención de responsabilidad en la práctica de tiro

La práctica del tiro deportivo, incluida la práctica en seco, implica riesgos de lesiones graves o la muerte. La app no supervisa tu seguridad ni la de terceros. Eres el único responsable de manipular armas de forma segura, de seguir las reglas del polígono y las órdenes del Range Officer, y de usar protección auditiva y visual.

No manipules el teléfono con un arma cargada en la mano. Configura el timer antes de la orden de inicio o deja que otra persona (RO o anotador) opere la app.

En la máxima medida que permita la ley, Soltech SpA no responde por daños personales o materiales derivados de la práctica de tiro realizada mientras usas la app.

9. Precio

La app es gratuita y no tiene publicidad. Si en el futuro ofrecemos funciones de pago, las informaremos con claridad antes de que puedas contratarlas, y los pagos se harán a través de la tienda de aplicaciones según sus condiciones. Nunca se te cobrará nada sin tu confirmación expresa.

10. Disponibilidad y cambios del Servicio

Hacemos lo posible para que el Servicio esté disponible, pero puede tener interrupciones por mantención, fallas o causas fuera de nuestro control. Podemos mejorar, cambiar o retirar funciones. Si decidimos cerrar el Servicio, te avisaremos con al menos 30 días de anticipación para que puedas pedir una copia de tus datos.

11. Garantías y responsabilidad

El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida que permita la ley, excluimos las garantías implícitas de idoneidad para un fin particular y de ausencia de errores.

En la máxima medida que permita la ley, Soltech SpA no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos o daños derivados del uso o la imposibilidad de usar el Servicio. Como el Servicio es gratuito, nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamo se limita a 1 UF.

Nada en este Contrato limita los derechos que te reconocen las leyes de protección al consumidor que te sean aplicables, incluida la Ley N° 19.496 de Chile.

12. Terminación

Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta cuando quieras desde Eliminar mi cuenta. Podemos terminar este Contrato o suspender tu cuenta si lo incumples gravemente o si la ley nos obliga. Al terminar, cesa tu licencia de uso y tus datos se tratan según la Política de privacidad.

13. Propiedad intelectual

La app, su código, diseño, marca, logotipos y contenidos (salvo Tu contenido) pertenecen a Soltech SpA o a sus licenciantes y están protegidos por la ley. Este Contrato no te transfiere ningún derecho sobre ellos fuera de la licencia de uso. Si nos envías sugerencias, podemos usarlas libremente sin obligación de compensarte.

14. Condiciones de Apple y Google

Si descargaste la app desde el App Store de Apple, también aplican estas reglas:

• Este Contrato se celebra entre tú y Soltech SpA, no con Apple Inc. ("Apple"). Soltech SpA, y no Apple, es responsable de la app y de su contenido.
• Apple no tiene obligación de prestar servicios de mantención ni de soporte para la app.
• Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puedes avisar a Apple y Apple te reembolsará el precio pagado, si lo hubo. En la máxima medida que permita la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la app.
• Soltech SpA, y no Apple, es responsable de atender reclamos tuyos o de terceros relacionados con la app, incluidos reclamos de responsabilidad por productos, de incumplimiento legal o regulatorio, y de protección al consumidor o privacidad.
• Si un tercero alega que la app infringe sus derechos de propiedad intelectual, Soltech SpA, y no Apple, será responsable de investigar, defender, resolver y responder ese reclamo.
• Declaras que no estás en un país sujeto a embargo del gobierno de EE. UU. ni designado como país que "apoya el terrorismo", y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del gobierno de EE. UU.
• Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este Contrato y, una vez que lo aceptas, Apple tiene derecho a hacerlo cumplir frente a ti como tercero beneficiario.

Si descargaste la app desde Google Play, también aplican las condiciones de servicio de Google Play. Si hay contradicción entre estas y este Contrato respecto de la relación con Google, prevalecen las de Google Play.

15. Ley aplicable y cambios

Este Contrato se rige por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia se someterá a los tribunales ordinarios de justicia de Santiago, sin perjuicio de tu derecho, como consumidor, a reclamar ante los tribunales o el organismo competente de tu domicilio.

Podemos actualizar este Contrato. Publicaremos la nueva versión con su fecha y, si el cambio es importante, te avisaremos en la app antes de que se aplique. Si sigues usando la app después de esa fecha, aceptas la nueva versión.

16. Contacto